[1\2 Ot] dansbandsversioner av vanliga (tråkiga) låtar

[Ustzeust]

För ett tag sen drog jag på efterfest med ett gäng efter krogen då mina "vänner skulle hem och sova".
Väl där träffade jag en dam, vi började dansa och när en version av eophoria som jag aldrig hört innan så blev det den bästa buggen i mitt liv. Fick reda på att det var Bengt Hennings som gjort den, frågade om dom kunde sätta på fler dansbandslåtar som faktiskt är bra (det har ärligt talat inte gjorts några bra på typ 15 år).
Men dom satte på klassiker som typ peppelinos.

Visst dom gamla är bra men till och med jag vill ha variation.

Att det var en vanlig, dålig låt gjorde det mer lättåtkomligt för mig som inte vart i den scenen på en herrans massa år.

Känner ni genier till fler dansbandsversioner av vanliga låtar så skulle det vart guld värt

 

[SIE]

Det finns ju ett helt gäng försvenskade versioner av engelskspråkiga låtar som spelades in på 60-70-talet. ”Snedtänkt”-podden har ett helt avsnitt tillägnat dessa, vissa borde kvala till kategorin dansband.

 

[Ustzeust]

Det finns ju ett helt gäng försvenskade versioner av engelskspråkiga låtar som spelades in på 60-70-talet. ”Snedtänkt”-podden har ett helt avsnitt tillägnat dessa, vissa borde kvala till kategorin dansband.

Du vet inte på rak arm vilket avsnitt? Jag gillar verkligen inte poddar och tycker att det är utmattade att lyssna på skåningar :D

 

[42Hz]

Räknas oompa ooopmpa?

 

[Ustzeust]

Räknas oompa ooopmpa?

Inte samma kategori, men gillar ompa ompa och gammal tysk schlager så gärna mer på det 👆

 

[SIE]

Du vet inte på rak arm vilket avsnitt? Jag gillar verkligen inte poddar och tycker att det är utmattade att lyssna på skåningar :D

Nä men scrolla igenom avsnitten så framgår det nog från titeln. Minst tre år gammalt.

 

[weldion]

Du har väl skivan ”Highway to Hellsingland”?

Leif Norbergs Orkester - Highway To Hellsingland

View credits, reviews, tracks and shop for the 1995 CD release of "Highway To Hellsingland" on Discogs.

www.discogs.com

 

[SIE]

Här var den. Finns på valfri plattform om man inte vill lyssna i browsern:

Om svenska låttolkningar - Snedtänkt med Kalle Lind

Kalle Lind och redaktör Mikael Tegebjer pratar om adaptioner till svenska. Välkommen till Hotell California! Nu är det slut på gamla tider! Ellinor Rydholm ...

sverigesradio.se

Min favorit är Östen Warnebring, som utöver att ha tagit 24 Hours From Tulsa och gjort om till den i Sverige mer kända 15 Minuter Från Eslöv, även gjort sin egna tolkning av Just a Gigolo: Gösta Gigolo

 

[Bonzo]

Här var den. Finns på valfri plattform om man inte vill lyssna i browsern:

Om svenska låttolkningar - Snedtänkt med Kalle Lind

Kalle Lind och redaktör Mikael Tegebjer pratar om adaptioner till svenska. Välkommen till Hotell California! Nu är det slut på gamla tider! Ellinor Rydholm ...

sverigesradio.se

Min favorit är Östen Warnebring, som utöver att ha tagit 24 Hours From Tulsa och gjort om till den i Sverige mer kända 15 Minuter Från Eslöv även gjort sin egna tolkning av Just a Gigolo: Gösta Gigolo

Gösta Gigolo är nog en av de mest lyckade titelöversättningar någonsin.

Vem var det som gjorde den svenska versionen av Dire Straits ”Walk of Life” som jag har för mig hette ”Gå sin egen väg” eller något liknande?

 

[GanskaPerfekt]

Gösta Gigolo är nog en av de mest lyckade titelöversättningar någonsin.

Vem var det som gjorde den svenska versionen av Dire Straits ”Walk of Life” som jag har för mig hette ”Gå sin egen väg” eller något liknande?

Det var Lalla Hansson.

 

[Bonzo]

Det var Lalla Hansson.

Grymt.
Jag vet faktiskt inte om jag någonsin hört den. Jag minns bara att den fanns med i en Vispop-bok som en kompis hade när jag försökte lära mig spela gitarr i början av 90-talet.

 

[Mback72]

Det var Lalla Hansson.

Den här tycker jag är bättre. [EDIT] ”Det här är Han sjöng en sång, en sång om livets gång” 😍

 

[Mback72]

Den här tycker jag är bättre. ”Det här är en sång, en sång om livets gång” 😍

Fel version. Den här menade jag.

 

[Luktapåblommorna]

Detta går nog att dansa till.

 

[Mback72]

Här finns mycket smått och gott. Boten Anna med Torgny Melins är en klassiker.

 

[GanskaPerfekt]

Tre Gringos med JustD och Thorleifs är en skön klassiker, fast det är ju ingen låt man dansar bugg till direkt utan mer åt tryckare...😏

JustD:s ursprungliga version (tror jag) som jämförelse:

 

[SIE]

Här finns mycket smått och gott. Boten Anna med Torgny Melins är en klassiker.

Detta borde stänga tråden

 

[Berk]

Jag är nyfiken på varför tråden är bara halv OT (eller menas något annat med 1\2?).

 

[SIE]

Jag är nyfiken på varför tråden är bara halv OT (eller menas något annat med 1\2?).

Kanske underförstått att TS söker musik till sin senaste shreddit?

 

[SIE]

Du har väl skivan ”Highway to Hellsingland”?

Leif Norbergs Orkester - Highway To Hellsingland

View credits, reviews, tracks and shop for the 1995 CD release of "Highway To Hellsingland" on Discogs.

www.discogs.com

Kunde inte hålla mig borta. Stundvis förvånansvärt bra, inte minst dragspelen i Paranoid samt tangovibbarna i Final Countdown, vars original ingen nu levande människa behöver höra igen.

 

[weldion]

Annars så finns förstås Eläkeläiset:

Eläkeläiset – Wikipedia

sv.wikipedia.org

 

[Manurhin2]

Du har väl skivan ”Highway to Hellsingland”?

Leif Norbergs Orkester - Highway To Hellsingland

View credits, reviews, tracks and shop for the 1995 CD release of "Highway To Hellsingland" on Discogs.

www.discogs.com

Du kommer att bli chockad när ni får el i Dalarna och du inser att det inte är originalversion av låtarna😮

 

[.A.]

Torgny Melins Dansbander är svår att inte tycka om

 

[ege]

Att ingen bidragit med det mest givna!? 😮

Pure class;

 

[NAnders]

Här var den. Finns på valfri plattform om man inte vill lyssna i browsern:

Om svenska låttolkningar - Snedtänkt med Kalle Lind

Kalle Lind och redaktör Mikael Tegebjer pratar om adaptioner till svenska. Välkommen till Hotell California! Nu är det slut på gamla tider! Ellinor Rydholm ...

sverigesradio.se

Min favorit är Östen Warnebring, som utöver att ha tagit 24 Hours From Tulsa och gjort om till den i Sverige mer kända 15 Minuter Från Eslöv, även gjort sin egna tolkning av Just a Gigolo: Gösta Gigolo

Östen var ju ett geni. För att knyta an till dansbandstemat så har Ingemar Nordströms spelat in en del av hans översättningar.

Torgny Melins har nämnts. Jag såg dem på Hultsfred 2006.

 

[PJF]

Rekommenderar DJ50spänn

FÖRSVENSKAT! med Martin Alarik & DJ 50 Spänn (del 4) – DJ 50 Spänn

Det blir goare på svenska! Vinylarkeologerna Martin Alarik och Tommie Jönsson bjuder på ännu ett specialavsnitt med försvenskningar av internationella hits – allt från James Brown till Leonard Cohen via Dolly Parton och Gino Vanelli.

dj50spann.se

 

[uandt]

I Stockholm har vi klubb Sunkit för sånt här. Hederligt skamlöst och framför allt o-ironiskt partajjande

 

[Raggamuffin]

Kunde inte hålla mig borta. Stundvis förvånansvärt bra, inte minst dragspelen i Paranoid samt tangovibbarna i Final Countdown, vars original ingen nu levande människa behöver höra igen.

Jag lyssnar mest på death och blackmetal och läste tråden och fnissade lite för mig själv hur stor skillnad det kan vara på vad man tycker är bra.

Sen snubblar man över Leif Norbergs och deras version av Paranoid är ju helt fantastisk på sitt sätt, man kan stöta på guldkorn i de osannolikaste ställena ibland.

 

[Raggamuffin]

Love hurts däremot.

 

[Quell]

Jag lyssnar mest på death och blackmetal och läste tråden och fnissade lite för mig själv hur stor skillnad det kan vara på vad man tycker är bra.

Sen snubblar man över Leif Norbergs och deras version av Paranoid är ju helt fantastisk på sitt sätt, man kan stöta på guldkorn i de osannolikaste ställena ibland.

Jag lyssnar också mycket på extrem-metal och har verkligen föraktat typ dansband, men har de senaste året landat allt mer i att all populärmusik bygger på samma sak: en bra låt, oavsett om det är döds eller dansband. Läste någon intervju med Björn eller Benny där vederbörande pöser på sin Djursholms-ö och bland annat menar att all bra musik måste ha ett sväng, oavsett genre. Tror fan att det stämmer.

 

[SIE]

Jag lyssnar också mycket på extrem-metal och har verkligen föraktat typ dansband, men har de senaste året landat allt mer i att all populärmusik bygger på samma sak: en bra låt, oavsett om det är döds eller dansband. Läste någon intervju med Björn eller Benny där vederbörande pöser på sin Djursholms-ö och bland annat menar att all bra musik måste ha ett sväng, oavsett genre. Tror fan att det stämmer.

Jag tror att man länge, sannolikt hela livet, till viss grad är fånge av sin egen självbild. Det är kul när man råkar hitta ett nytt öra att lyssna med, men jag tycker inte alltid det är lätt att släppa den mentala sargen.

 

[ADD]

Många fina versioner. Motsatsen är inte lika vanlig. Vore spännande att höra "De sista ljuva åren" med Candlemass, "Två mörka ögon" med Entombed. Eller "Gråt inga tårar" tolkad av Metallica.

 

[NAnders]

Många fina versioner. Motsatsen är inte lika vanlig. Vore spännande att höra "De sista ljuva åren" med Candlemass, "Två mörka ögon" med Entombed. Eller "Gråt inga tårar" tolkad av Metallica.

Earcandy Six – Wikipedia

sv.wikipedia.org