Om du byter allt, dvs motor, batteri och display/dator kan jag inte se att det blir problem. Men det är en hel del jobb. Också att hitta en cykel där allt fungerar, och har samma typ av "batteri" hållare som din.
Jag googlade på något i stil med "auktoriserad bosch cykeln verkstad", och det dök...