jag blir misantropisk av den här tråden. det finns inget språkbruk som är "rätt" och "fel". dina medmänniskor föddes inte frivilligt till den här världen och skrev aldrig under på att följa några språkliga regler. om du språkpolisar nån faller det platt, eftersom hen inte är med i din lek och inte bryr sig om din regelbok. att störa sig på andras språk enbart för att det är onormalt är något jag själv ägnat mig åt, men jag försöker sluta. det är idiotiskt av ovan nämnda anledning.
objektivt sett finns det mer eller mindre normalt språkbruk, och mer eller mindre lättbegripligt. subjektivt sett finns det språkbruk som är vackert och sådant som är fult, spännande och trist, fritt eller styltigt. osv.
en språklig anmärkning jag kan acceptera är att säga ifrån när nån använder onödigt svårt språk som en härskarteknik, som ett sätt att stänga ute eller säga att jag har rätt för jag kan svåra ord. ett annat godtagbart språkpolisingripande är när en person som har i uppdrag att sprida kunskap eller kommunicera är för lat för att använda ett lättbegripligt språk.
så sett är det väl okej att klaga på "journalistkåren" när de pratar obegripligt. och vore loppet inte kört, sedan 20 år, med ordet "lämna" skulle jag kanske också kunna säga till nån journalist att säg för sjutton vad det är som lämnas så en fattar. nuförtiden fattar folk vad som lämnas och det är inget att bry sig om. pogram, det fattar alla, och om du anmärker är du en idiot som ska idka självkritik.
obs att jag fattar att en svensklärare har som uppdrag att indoktrinera barnen att bli anställningsbara karriärister, så jag ifrågasätter inte att kashmir "rättar rätt" utifrån de förutsättningarna. men "rätt" språk i skoluppsatser är inte samma språk som ett språk som kan vara ett verktyg för att prata om cyklar på ett forum eller för den del bidra till en samhällsförändring. ett inkluderande och enkelt språk, som jag har som ideal, är ett hinder för den som ska armbåga sig fram i samhället. i konkurrensen gäller det att ha ett språk som får en att låta viktigare än en är.
jag tycker också det är helt okej och rent av viktigt att fråga folk vad de menar när man inte fattar, och uppmana folk att säg gärna såhär istället för såhär. som med "tredubbla".
men! det är nåt helt annat att spela dum och feltolka med flit bara för att det är möjligt, för att få en chans att trycka ner nån. eller varför en nu ägnar sig åt sånt.
