Jag har haft precis samma ljudfenomen du beskriver på mina hjul med i9 Hydra-nav. Efter att ha smörjt och fettat allt på hela cykeln utan att ljudet försvann så hittade jag felet till slut.
Det visade sig att fjädrarna och klackarna i bodyn var torra och efter en droppe olja på dessa blev det...