Plockade isär allt, mätte med multimeter att alla komponenter var hela, och testade sen att koppla in kortet igen.
Gissa vad som hände? Det funkar igen!
Ingen aning om varför det slutade fungera, ännu mindre om varför det började fungera igen, men glad att jag inte betalade Garmin för en "ny"...