När nu batterilysen blivit standard, så har jag börjat fundera lite över hur lagliga de gamla dynamo-lysena jag har på mina militärcyklar egentligen är. Cyklar jag långsamt, lyser det så svagt att det knappast blir mer än ett varselljus och det syns definitivt inte på 300 meter. Ännu mörkare blir det förstås om jag står stilla och kontrasten mot funktionen hos ett modärnt batterilyse blir mycket påfallande [sic].
Inte för att jag bryr mig så mycket, och det gör väl inte polisen heller, när det faktiskt lyser och det finns så många helt utan lyse att haffa i stadstrafiken, där nu mina pansarvagnar uteslutande går under det mörka halvåret, och för ändamålet fungerar det ju även med svagt lyse och de ordentliga reflexerna. Men kanske strider det mot lagens bokstav.