är detta vad jag tror det är??

[mange_84]

Är detta ett sånt där skyddsöverdrag som man har på ramen vid drivetrain?

Transparent förstår jag att det står?

Vill ha på min vita Cube, inte snyggt med svart då liksom. Tyskarna vägrar ju översätta sina beskrivningstexter till engelska :/

http://www.bike-discount.de/shop/k51/a3022/kettenstrebenschutz-transparent.html?lg=en

 

[JLarsson]

Ja

 

[Scand]

"Schützt die Kettenstrebe des Rahmens vor Lackschäden, Kratzern und Scheuerstellen, Selbstklebend"

översatt via mac;s översättningsprogram:

The chain prop of the framework protects self adhesive against damages of lacquer, scratches and abraded positions,

 

[mange_84]

Klockrent ju ;D Kör det över röst i realtid med? ;D

 

[cerberos]

Det är ett själhäftande kedjestagsskydd. Om det nu fortfarande rådde något tvivel :)

 

[Fässberg]

Kör med vitt kardborre istället, mkt tystare och framför allt mera Sam Hill över det!

 

[mange_84]

Vad hittar man det då? Vitt kardborre? :)

 

[Carl]

prova en zybehörsbutik. *fniss*

 

[Carl]

Seriöst, jag har köpt kardborre i textil och syaffärer. :) Man brukar dessutom kunna köpa ludd eller "krokar" separat och på valfri längd.

 

[bigmollo]

De sista åren har jag bara kört med ludd och krokar på cykeln. Funkar sådär i skogen faktiskt.

 

[Carl]

Kan ju inte använda luddet i skogen. Knas.

 

[JLarsson]

Jag använder hakar och hyskor i stöket. Men det är ju jag det.

 

[Carl]

Ni är alla slynor.

 

[Skogling]

Inte jag, ty jag är en slampa.

 

[Atlas]

För billigt, skicka ramen till frankrike och få den gummerad. Mycket dyrare.

 

[Fässberg]

Jag hittade mina vita kardborreband på Biltema:)

 

[Destructor]

Biltema!!?? Va fan ere frågan om om?!