Det är klart att den tål vatten om den sitter på en cykel, så här säger manualen för performance line:
Cleaning
Do not submerge your eBike components in water,
or wash using a pressurized hose.
Your Bosch drive
unit is designed to be water tight in regards to rain water
and non-pressurized hose washing.
Keep all components of your eBike clean, especially the
battery pack contacts and the corresponding holder con-
tacts.
All components including the drive unit may not be im-
mersed in water or cleaned with a high-pressure cleaner.
Keep all components of your eBike clean, especially the
battery pack contacts and the corresponding holder con-
tacts. Clean them carefully with a soft, damp cloth (using
only mild soap and water)
http://www.bosch-ebike.de/media/pdf/Bosch-eBike-manual-EN-Performance-Line-MY2015.pdf
Sammanfattningsvis kan du alltså inte cykla i så pass djupt vatten att motorn hamnar under ytan men du kan cykla i regn och vatten/lerpölar. Du ska heller inte tvätta den med högtryckstvätt eftersom vatten kan pressas in i den då.