[OT] Korståg mot felanvänd språklig terminologi

[LWB]

Är gått en synonym för gott i detta sammanhang? :)

På sett och vis.

 

[Hasse#7]

På sett och vis.

Ok, då backar jag bakåt.

 

[LWB]

Ok, då backar jag bakåt.

Ibland när jag cyklar mellan A till B tänker jag på alltifrån cykeldelar, språkbruk och terminologi och det slutar allt som oftast med att jag också får backa bakåt.

 

[mtb565]

Blöda bromsar

 

[Mayhem]

Dags att sätta sträck för den här tråden.

Gemene svensk idag har skrämmande dålig känsla för Ä och E.

 

[Octagon]

Svårt för många att skilja på bult och skruv.

Det finns folk som säger hjulbultar, dom har nog en skruv lös.

 

[Peth]

Gemene svensk idag har skrämmande dålig känsla för Ä och E.

Fast att ha problem att kunna stava är inte samma sak som att använda ett ord när man menar något annat.

Att säga bult, men mena skruv.
Att säga blöda bromsar, men mena lufta bromsar.
Att säga prisa, men mena prissätta.
Att säga exponentiell tillväxt, men mena ...
Etc.

 

[Hasse#7]

Jag säger ibland att jag hoppar med cykeln men spårmönstret är obrutet det känns bara läskigt i magen. Är det så ni menar?

 

[Kold]

En skruv är en gängad bult.

 

[mzi]

En skruv är en gängad bult.

Det kan jag inte hålla med om. En bult är ett ogängat maskinelement, men en skruv kan ju vara mycket mer än ett gängat maskinelement.

 

[Fishy]

Ormet kryper.

 

[Hasse#7]

Ormet kryper.

Jag har varit i Sverige aldrig, en gång var jag där två gånger.

 

[Daddy D.Lux]

Mitt hatord nummer ett är "kontext", som tycks mer eller mindre fullständigt ersatt ordet "sammanhang".

 

[xyz-saft]

Folk som skriver "i bak" och "i fram". "Vad ska jag ha för däck i bak?". Helst inget brukar jag tänka.

 

[GoranS]

Mitt hatord nummer ett är "kontext", som tycks mer eller mindre fullständigt ersatt ordet "sammanhang".

Ordet diskurs tycker jag är lite jobbigt. Fascinerande nog finns på wiki-sidan för det ordet följande mening:

" För den språkvetenskapliga diskursanalysen är anknytningen till kontexten i fokus."

 

[Vernersson]

Situationstecken och interjuv.
Avenssjuka och grejvelhojar.

Måtte djävulen ta dom ?

 

[Nypåmtb]

Blöda bromsar.

 

[tmalm]

För att bringa ordning i den här tråden ordnade jag en krossreferenslista.

/T

 

[Drosa]

"Nu är det bara 4 år kvar till olympiaden i xxx". Är det någon inom svenska journalistkåren som vet vad en olympiad är?

 

[Masjevel]

"Nu är det bara 4 år kvar till olympiaden i xxx". Är det någon inom svenska journalistkåren som vet vad en olympiad är?

Bara de som spelar TP vet.

 

[johan44]

Folk som skriver "i bak" och "i fram". "Vad ska jag ha för däck i bak?". Helst inget brukar jag tänka.

Kanske en sula i bak?

 

[Fishy]

Kanske utanför ämnet:

Blöta och stöta. Används flitigt på kontoret tillsammans med en självgod ton.

Absolut.
T.ex. Hej! Serverar ni espresso här?
Absolut! (Men svara då JA, för i helvete!)?

Inkluderande.

Klimatkompensation.

 

[Adhocalias]

Det börjar bli bläckmörkt ute nu, så det är dags att gå och lägga mig.

 

[42Hz]

Någon dag ska jag riva ner allt i en påse från ett bord där det finns en lapp på vilket det står, "Allt på bordet 40kr", gå fram till kassan och lägga fram 40kr.

 

[theBrand]

Gemene svensk idag har skrämmande dålig känsla för Ä och E.

Nja, min upplevelse är att det mest är folk från den stora staden i öst. De som gillar att skriva:
"Va e de me dig, e de de ända du tänker på, att vara hämma äller?"

 

[theBrand]

Vars är du? Vars ska du ? Vars har du varit?

Jag fixade det åt dig ?

 

[.A.]

När det gäller komma till betyder det något helt annat.

 

[Ponuts]

Mekanisk skivbroms

 

[Deleted member 43681]

Hydrauliska skivor! ?

 

[WSMC]

Någon dag ska jag riva ner allt i en påse från ett bord där det finns en lapp på vilket det står, "Allt på bordet 40kr", gå fram till kassan och lägga fram 40kr.

Hungrig?

 

[.A.]

Förrän
Inte förens eller någon annan kreativ stavning.

 

[Adhocalias]

Väll (om den inte varit uppe innan).

En cv (ger mig krypningar i hela kroppen varje gång jag ser den).

En krispig morgon.

 

[torsten-var-namnet]

Varför säger/skriver man ”MTB”, och inte endast ”MB”?

Jmf att ”CD” (ovan) skulle kallas ”CPD”...

Mountain förkortas Mt.

 

[Hasse#7]

Nja, min upplevelse är att det mest är folk från den stora staden i öst. De som gillar att skriva:
"Va e de me dig, e de de ända du tänker på, att vara hämma äller?"

Just "Hämma äller?" känns väldigt västkuststad med lätt efterbliven humor.

 

[ooms]

Just "Hämma äller?" känns väldigt västkuststad med lätt efterbliven humor.

Ä du go äller?
:-)

 

[bellasoda]

Är det inte konstigt med alla gamla fina svenska industribolag som heter något i stil med Xxxab AB eller Xxxxa AB? Undrar vad 'ab' eller 'a' i företagsnamnet kan vara förkortning för?

 

[perzzon]

Alltså görs något dyl fel på västkusten är det e som gäller. Alltid.

 

[Deleted member 43681]

Att "lägga grejerna i bakluckan" verkar opraktiskt. Först hålla på och demontera en stor panel, och sen brukar det vara ganska begränsat utrymme inne i en baklucka. Borde VÄLL vara bättre att lägga det i bagageutrymmet. ??

 

[Octagon]

En skruv är en gängad bult.

Gängad bult?

Wikipedia säger att: "En bult är en gängad eller ogängad cylindrisk kropp med eller utan cylindrisk skalle".

 

[Bonzo]

Är det inte konstigt med alla gamla fina svenska industribolag som heter något i stil med Xxxab AB eller Xxxxa AB? Undrar vad 'ab' eller 'a' i företagsnamnet kan vara förkortning för?

Min förra arbetsgivare hette Xxxxab AB och precis som du är inne på så stod ”ab” för samma sak som de efterföljande ”AB”. Det ryktades om att det berodde på en förvirring vid registreringen av företaget och ett kort tag hette företaget till och med AB Xxxxab AB.

 

[Hasse#7]

Lite OT men ".....och då blev hon verkligen förvånad?!" Fast på stockholmska.


"Å hon ba, hö?!!!!"

 

[Drosa]

Så här kan det skrivas på happy- Jag får inte av cassette från huben. Ska jag köpa ett nytt wheelset?

Pelotonen ligger just nu 4 minuter efter utbrytargruppen.
??

 

[grondahl]

Att skriva "bike" istället för cykel när man skriver på svenska. Har nog aldrig stött på någon som faktiskt har använt det i tal än, men det kommer nog. Att gnälla på talspråk utan att förstå att talspråket är facit som skriftspråket bara efterapar med viss fördröjning.

 

[Stumpy]

Är det inte konstigt med alla gamla fina svenska industribolag som heter något i stil med Xxxab AB eller Xxxxa AB? Undrar vad 'ab' eller 'a' i företagsnamnet kan vara förkortning för?

Företaget kanske valde sitt namn innan kravet på att det skall innehålla fristående 'AB' eller 'aktiebolag' i namnet. Då var det enklast att lägga till 'AB' istället för att bryta isär själva namnet.

 

[Stumpy]

Att skriva "bike" istället för cykel när man skriver på svenska. Har nog aldrig stött på någon som faktiskt har använt det i tal än, men det kommer nog.

Ekonomisnubben på jobbet säger "bajk" och "bajka". Låter som han lever kvar på 70-talet..