[OT] Pappaskämt, ordvitsar

[OT] Pappaskämt, ordvitsar
IMG_6547.jpeg
 
[OT] Pappaskämt, ordvitsar
Användaren var skelögd och fick ingen att funka?
På andra sidan står det kanske 'correct'?

...Katter brukar också hitta hem, oavsett var den kommer ifrån.
 
[OT] Pappaskämt, ordvitsar
De tar borsten tillsammans.
'Borste' är ett gammalt, dialektalt ord för sup. Tråkigt, men ibland måste ordvitsar förklaras.
Jag vill minnas en snapsvisa som handlade om en flicka som red på en gris, och så sjöngs det även ”den borsten, den borsten”. Ingen total klarhet ännu, men lite närmre iaf.
 
[OT] Pappaskämt, ordvitsar
Jag vill minnas en snapsvisa som handlade om en flicka som red på en gris, och så sjöngs det även ”den borsten, den borsten”. Ingen total klarhet ännu, men lite närmre iaf.

Tjena!

"Den borsten, den borsten den river gott som brännvin.
Den borsten, den borsten den river gott som sprit."

Så tänker man att borst är uttryck för sup så betyder det att supen river som sprit. 🤔

Nu är borst inte dialektalt utan kommer från tyskans Bürsten som betyder både sopa och supa. Går ganska långt tillbaka i tiden då det handlade om borstbindare och det tyska uttrycket "supa som en borstbindare", som vi anammade i Sverige och sen även gjorde om till "svära som en borstbindare" och "röka som en borstbindare".
 
Tillbaka
Topp