[OT] Korståg mot felanvänd språklig terminologi

[Deleted member 77490]

"Torde" torde iofs vara svårt att undvika. Finns ingen riktigt bra synonym.

Jag tycker man kan använda arkaiska uttryck som en stilbrytare - om man kan hantera det och vet vad man gör. Det kan du, Kashmirsocialist, säkert. Men många svänger sig med udda ord och märkliga meningsbyggnader utan att behärska språket i grunden, för att framstå som mer bildade eller vad det kan vara. Det är ett otyg. Finns inga sämre skribenter än illitterata akademiker, särskilt jurister. Brr...

En annan invändning är att det i regel finns en mottagare som ska läsa det man skrivit. Man kan inte alienera dem genom ord och meningar som de inte begriper. Det var väl Stagnelius som sa att "jag skriver bara för verkligt bildade läsare", men de flesta av oss har inte den lyxen.

Helt sant. Man måste ha koll på ordens betydelser. Då är det roligt att krydda språket med äldre uttryck.

Det är dock lite skillnad på en äldre stil och på akademiskt skitspråk. Lärarhögskolan är det värsta jag stött på i den vägen, jag ville misshandla och slå ihjäl författarna till vissa böcker som stod på litteraturlistan.

 

[RN]

Kepchup, gabberob...

interjuva har jag riktigt svårt för.

 

[Deleted member 74249]

Jag ogillar uttrycket "det får stå för dig". Man hade kunnat säga "den där är din åsikt" eller något liknande istället, tycker jag.

 

[aben]

Insektsnyckel har en del svårt för, jag själv gillar det.

 

[Deleted member 74249]

interjuva har jag riktigt svårt för.

Förstog...

 

[Koltrasten]

Ex Nihil Fit!
Av intet blir det intet...

Skulle nog vara bra. om fler på den här tråden, beaktade sina språkrötter. Inte för att rätta till fel. För det skulle i det långa loppet enbart gå i långbänk! Utan för att små språk i framtiden lär gå en ytterst osäker framtid till mötes!

 

[Stumpy]

Kepchup, gabberob...

Cykelställe?

 

[Berk]

Cykelställe?

Har du inte ett favoritcykelställe?

 

[Pfaff]

Cykelställe?

Det heter cykelställ. Lär dig stava!

 

[LoupLetale]

När jag växte upp var det ett bekymmer för folk att använda de/dem korrekt. Denna folksjukdom tycks ha förvärrats till att folk har svårt att skilja på han/honom och de riktigt sjuka även hon/henne. "Jag gick till han" eller "Jag var hos han". Första progressionen av folksjukdomen som jag stötte på var runt 2007 och en eskalering har skett under 2010-talet och framåt. Måhända att hen/hen har haft en förvärrande effekt.

 

[Koltrasten]

Den här tråden verkar i Decembermörkret ha blivit en julklapp, till alla oss sk "språkpoliser"!

Det är nu inte många timmar kvar till lördag 20241221 kl: 10:20.
Då är "Mörkret" fullbordat och vi alla på Norra halvklotet kommer att gå en ljusare framtid till mötes.

Nåja! Tills dess: "Bättre tända ett litet ljus, än svära över stort mörker!"

"Qui Nescit Tacere Nescit Loqui". Den som inte kan tiga kan inte tala!
Citat Seneca.

 

[aben]

När jag växte upp var det ett bekymmer för folk att använda de/dem korrekt. Denna folksjukdom tycks ha förvärrats till att folk har svårt att skilja på han/honom och de riktigt sjuka även hon/henne. "Jag gick till han" eller "Jag var hos han". Första progressionen av folksjukdomen som jag stötte på var runt 2007 och en eskalering har skett under 2010-talet och framåt. Måhända att hen/hen har haft en förvärrande effekt.

Han och hon som objektsform är dialektalt för södra Sverige och går faktiskt tillbaka ända till fornsvenskan. Inte helt korrekt att använda i formellt språk men absolut i talspråk och vardagligt.

 

[kais01]

Han och hon som objektsform är dialektalt för södra Sverige och går faktiskt tillbaka ända till fornsvenskan. Inte helt korrekt att använda i formellt språk men absolut i talspråk och vardagligt.

det är standard även norrut.

och henne/honom saknar informationsvärde jämfört med hon/han. så lika dömt att utrotas som pluralformer av verb.

som jag antar ingen av oss saknar. att det tar emot för oss som lärt oss annorlunda är en annan sak.

 

[Skogling]

Nyheterna på radio.

"-En 23-årig kille blev i natt ihjälskjuten av en 17-årig kille."

Vad hände med man och yngling?

 

[kais01]

lyssnar du också på p3:)?

 

[Skogling]

Ibland. När hustrun haft bilen. Annars är det P1 och P2.

 

[Stumpy]

Cykelställe?

Övergångsställ - Är det där man parkerar sina övergångar?

 

[bonbon]

Övergångsställ - Är det där man parkerar sina övergångar?

Trodde det var när man får sladd på den vita färgen?

 

[LoupLetale]

Han och hon som objektsform är dialektalt för södra Sverige och går faktiskt tillbaka ända till fornsvenskan. Inte helt korrekt att använda i formellt språk men absolut i talspråk och vardagligt.

Så det du säger är att det är danskens (Skånes) fel? ;)

det är standard även norrut.

och henne/honom saknar informationsvärde jämfört med hon/han. så lika dömt att utrotas som pluralformer av verb.

som jag antar ingen av oss saknar. att det tar emot för oss som lärt oss annorlunda är en annan sak.

Ser fram emot en framtid när kärleksförklaringar lyder "Jag älskar du och du älskar jag".
Mig och Dig saknar informationsvärde jämfört med jag/du.

 

[Deleted member 77490]

Så det du säger är att det är danskens (Skånes) fel? ;)


Ser fram emot en framtid när kärleksförklaringar lyder "Jag älskar du och du älskar jag".
Mig och Dig saknar informationsvärde jämfört med jag/du.

(@kais01) Skillnaden är att pluralformer av verb inte har nyttjats i talspråk sedan 1600-talet, vilket gör att vi omöjligen kan sakna dem, medan objektsformer av pronomen i allra högsta grad lever kvar.

Jag skulle inte oroa mig för att dina exempel ovan blir verklighet.

 

[clnr]

Legio och praxis är inte synonymer.
Metrik är verslära eller avståndsfunktion.
Ett forum, flera fora.
Karaktär har man eller så sticker man ut från mängden.

Sådär, nu känns det bättre.

 

[Pfaff]

Så det du säger är att det är danskens (Skånes) fel? ;)

Dansken säger ham och henne. Aldrig, trots närheten till till det rödvita, hört annan form.

 

[Skogling]

Tack vare eller på gund av.

Lär Er!

 

[Skogling]

Hen tog självmord.

 

[Deleted member 77490]

Tack vare eller på gund av.

Lär Er!

gund?

 

[Pelle Hå]

"Desto mer, desto bättre" ser för bedrövligt ut. Två desto istället för ju som efterföljs av desto.

 

[aben]

Så det du säger är att det är danskens (Skånes) fel? ;)

De norröver också som det kom fram i tråden eller snarare att det är mindre område i mitten av landet som avviker och att han och hon borde vara det mest korrekta :)

 

[staine]

Håller helt med. Flera veckor låter som att det är under 208 veckor..
Eller? Kommer det under de nästa 4 åren att vara avstängt under sammanlagt några veckor? Förvirrande detta!

 

[fedde]

Så det du säger är att det är danskens (Skånes) fel? ;)


Ser fram emot en framtid när kärleksförklaringar lyder "Jag älskar du och du älskar jag".
Mig och Dig saknar informationsvärde jämfört med jag/du.

Allt dåligt är danskjävlarnas fel.
Eller skåningarnas.
Spätta loss Skåne!

 

[staine]

Ja dom hånar dessutom svenskarna stup i kvarten för deras hen och høn. Ha. Ha. Ha. Och inget har man att sätta emot... ;)

 

[Deleted member 77490]

Allt dåligt är danskjävlarnas fel.
Eller skåningarnas.
Spätta loss Skåne!

Den gamla fina ramsan som brukade eka runt Gamla Ullevi gick väl, om jag inte minns fel (till tonerna av ”He’s a Jolly Good Fellow”):

Förena Skåne med Danmark
Förena Skåne med Danmark
Förena Skåne med Da-a-nmaaark..
för det är samma skit!

 

[Pfaff]

Den gamla fina ramsan som brukade eka runt Gamla Ullevi gick väl, om jag inte minns fel (till tonerna av ”He’s a Jolly Good Fellow”):

Förena Skåne med Danmark
Förena Skåne med Danmark
Förena Skåne med Da-a-nmaaark..
för det är samma skit!

Var det i samband med att de blåvita fick däng av de himmelsblåa?
Fopoll asså.

 

[Deleted member 77490]

Var det i samband med att de blåvita fick däng av de himmelsblåa?
Fopoll asså.

Ingen aning, håller inte på Blowit.

Men om du mot förmodan är fopållsintresserad, hoppas jag på

 

[Pfaff]

Ingen aning, håller inte på Blowit.

Men om du mot förmodan är fopållsintresserad, hoppas jag på
Visa bilaga 743711

Icke då. Fopollsingträsserat asså.
Chauvinistiskt trams.

 

[Tant_Trek]

Kanske dags att övergå till Esperanto. Eller varför inte Varianten "Ido", (Innehar en ordlista i detta språk). Visar gärna bilder om någon är intresserad! Tvivlar dock?! Vidare har vi ju teckenspråket. Det mest "Internationella" språk, som någonsin existerat på vår planet. Fullständigt globalt gränsöverskridande.

Nej.

Döva, Organisation, Teckenspråk Är teckenspråket internationellt? - Sveriges Dövas Riksförbund

Nej. Många tror att teckenspråket är internationellt och blir förvånade när det inte är det. Varje land har sitt eget teckenspråk, som har utvecklats på samma sätt Läs mer

sdr.org

Edit: blev upprört ivrig och postade svar innan jag läst fler svar på samma inlägg...

 

[Deleted member 74249]

"Desto mer, desto bättre" ser för bedrövligt ut. Två desto istället för ju som efterföljs av desto.

Ja, irriterande! Min fru säger "ju mer, ju bättre". Det låter ju helt fel.

 

[Berk]

Ja, irriterande! Min fru säger "ju mer, ju bättre". Det låter ju helt fel.

Låter ok för mig som nederländare. På nederländska är det: "hoe meer, hoe beter".

 

[Pelle Hå]

Ja, irriterande! Min fru säger "ju mer, ju bättre". Det låter ju helt fel.

Det har jag lite lättare att acceptera, särskilt i tal men även i skrift av någon anledning.

 

[Koltrasten]

Har erhållit provocerande och ifrågasättande kommentarer kring mitt påstående kring språket IDO!
Till dessa: Jag är tålig och kan ta käftsmällar. Inte snack om det. Har dock den egenskapen att jag aldrig ljuger!
Väljer hellre att hålla käften än att förnedra mig till att ljuga. Kalla mig därför aldrig för lögnare! Utan att stå upp med bevis...

Kommer därför här med förtydliganden kring språket "IDO"...

För att detta inlägg inte skall bli någon "Longör", kommer jag nu korta ner bakgrunden till Esperanto/IDO, till ett minimum.

Språket Esperanto skapades av den polske läkaren, (läs geniet), L Zamenhof. Han lanserade detta språk efter mångårig språkforskning. Tanken i grunder var förmodligen att löda ihop oss motstridiga Europeiska länder i en gemensam språkfamilj och därmed bädda för fred och språklig samhörighet.

Nåja grammatiken, (Inkluderat glosorna), är mycket enkel. För detta 1 stort +. Grunden stammar dock i det Latinska ordförrådet. (Min åsikt efter sparsmakade studier i språken Esperanto och IDO).
Hsh Esperanto hade sin storhetstid kring år 1920. För att sedan långsamt tyna bort. Det fanns då 1 framtidstro. En tro att efter 1:a världskrigets Helvete i skyttegravarna, skulle Europa gå en ljusare framtid till mötes.
Dock blommade nationella språk upp efter 1:a världskriget, (på segrarnas sida). Självklart vad annars? Så har det alltid varit i människans historia.

Nåväl! Tillbaka till språket IDO.
Grundtanken med IDO, var att språket skulle förenkla Esperanto och introducerades redan år1907 av Franska språkivrare, (som så många gånger förr). "Viva Liberte! Viva la France!"

Visar nu bild på 1 Grammatisk ordbok i IDO, som innehåller glosor i alfabetisk ordning.
Boken är i Sverige utgiven år 1913, dvs året innan 1:a världskriget bryter ut...

Ps betraktar denna bok IDO som en språklig skatt! Kanske kommer den att i framtiden någon gång återigen hamna i fokus?
Här kommer efterfrågad/Ifrågasatt bild.
Ber om ursäkt för dåligt fokus...

 

[Stumpy]

Den gamla fina ramsan som brukade eka runt Gamla Ullevi gick väl, om jag inte minns fel (till tonerna av ”He’s a Jolly Good Fellow”):

Förena Skåne med Danmark
Förena Skåne med Danmark
Förena Skåne med Da-a-nmaaark..
för det är samma skit!

Den där trallade vi också på, förutom att sista meningen var:
för då blir spriten fri!

 

[Tob]

En vis man lärde mig en gång att märka ord är den dummes sätt att hävda sig.
Tänk på det alla språkpoliser.

 

[.A.]

Förväntad/väntad. "Ukrainakrigets döda är fler än förväntat"
Förväntat?!

 

[staine]

En vis man lärde mig en gång att märka ord är den dummes sätt att hävda sig.
Tänk på det alla språkpoliser.

Sant. Lite som att gnälla på att dyslektiker stavar fel ibland.
Men just här får man ju märka ord hur mycket man vill.

 

[Deleted member 74249]

En vis man lärde mig en gång att märka ord är den dummes sätt att hävda sig.
Tänk på det alla språkpoliser.

Det här är ju samlingsplatsen för ordmärkare.

 

[Deleted member 77490]

En vis man lärde mig en gång att märka ord är den dummes sätt att hävda sig.
Tänk på det alla språkpoliser.

App app app, den enfaldiges sätt att hävda sig, lyder ordspråket!