Det där verkar vara en rest av ett göteborgs(?)påhitt vid namn ”cykelfartsgata”.
I Stockholm är cykelgatorna breda, rödmålade och har både skyltar och stor målad text ”CYKELGATA” på asfalten.
Där det inte bedöms finnas tillräckligt med plats används istället så kallade ”bygdevägar” med en fil i mitten som är dubbelriktad och breda rödmålade vägrenar för cykel (med målade cyklar på asfalten) som bilister temporärt får svänga in på vid mötande trafik om inga cyklister uppehåller sig på vägrenen.
Det här verkar vara någon slags omvänd bygdeväg för cyklar men som inte verkar ha så mycket plats alls, och inte är så tydligt markerad?
Edit: Såg nu att du också skrev cykelfartsgata i ditt inlägg. Men tyvärr verkar det inte vara någon etablerad grej med egna regler som dom renodlade och mycket tydligare cykelgatorna? Kan det vara så att gubben i insändarens incident hade rätt i sak ändå?
Edit2: Holy shit! Även insändaren nämner ”cykelfartsgator”. Alltså ingen cykelgata alls, egentligen. Håller med om att dom skulle kännas osäkra.