MEMILS

[Mike å]

Nån som Känner sig träffad?

http://www.svd.se/kultur/serier/stockholmsnatt_598903.svd

 

[Mike å]

Äsch.
Fanns ju inte tidigare när jag kolla.

 

[Niko/Frost]

Heter det inte Mamils, eller om vi nu promt ska översätta så åtminstone Måmils?

Inom ålderspannet? Njaehh... Träffad? I allra högsta grad, haha...

 

[GoranS]

Fast det borde ju rimligen bli måmiler och det heter väl kolfiber och det är nog få som har ramar för 27 kkr och det är rätt uppenbart att personen som tecknat inte har någon vidare koll på TdF och ... ;-)

Edit: Niko var lite snabbare, men s är inte pluraländelse på svenska.

 

[bng]

det framgick inte om det var ram eller ramkit för 27 000

 

[GoranS]

Va, det står väl "en ram för 27000" inte "ett ramkit för 27000". Det man möjligen kan ifrågasätta är vilken valuta det handlar om. Jag utgick från SEK eftersom det är skrivet på svenska, men vad vet jag ...

 

[bng]

det är nog en DeRosa

 

[Selast]

Jag är för gammal för att ingå så jag tänker fortsätta att pendla i lycra

 

[bng]

Håller med. Känns skönt att ha lämnat åldersspannet "M".

 

[garpa]

Trodde det hette pendlarsvetto.