Mirke skrev:
-------------------------------------------------------
> För övrigt heter det faktiskt svenskAkurs, och
> inte svenskkurs. Det är kurs i svenska, inte hur
> man blir svensk. :)
Menar du att en flaggstång är en stång för att hålla en flagg? Eller heter det flaggastång?
Och dina skjortor har skjortaärmar?
Har du kedjaolja i väskan, eller heter det kedjeolja (e:et kom för kedjolja är lite svårt att säga, precis som vätskebrist, brist på vätskA)?
Vad sägs om klippkanten, örhängen, näsborren?
När ord som slutar på -a är del av ett sammansatt ord (inte sista delen) så använder man dess stam ensam, utan a:et.
Detsamma gäller vissa ord på -e (äppleträd blir äppelträd, arbetarelön blir arbetarlön).
Google:s första träff på "svenskkurs svenskakurs":
http://www.dn.se/DNet/jsp/polopoly.jsp?d=1629&a=578047
http://www.journalisten.se/kronika/13416/spalterna-aer-inte-mogna-foer-sandladesprak-aen
inte sagt att nätet alltid har rätt, men ändå.
(edit för rättning av sökorden)