[OT] Varningstext på leksak

[evo]

OK, kan någon tyda detta? Min dotter fick smådockor i present häromdagen, detta är varningstexten:

WTF? :-)

 

[Kneecap]

Tjena!

HAHAHAHA!! Det där kan vara en av dom bästa på länge..

 

[Spindelbenen]

Viktigt till dig som är otrogen!
När ungen leker, stoppa inte in den i din mun för dockan kan inte äta.

Solklart ju.. Ät inte din unge när du är otrogen för dockan kan inte äta.

 

[marran]

Klart som korvspad...

 

[Little Stereo (på jobbet)]

Det roligaste är väl att dom förväntar sig att barnen kan läsa trots att dom är så små att dom inte förstår att dom kan äta leksakerna... :-) t

 

[Kerberos]

Känns som om du hittat ett klockrent bidrag till den här sidan;

www.engrish.com

Skicka dit den! :)

 

[andematt]

De där smådockorna.. säljs de i sverige med den där varningstexten?

Fantastisk formulering...

 

[captain8track]

haha va fan

 

[Ville]

Räknas pedaler som leksaker? NC-17 skriver lite kul angåenda att använda deras pedaler på spinningcyklar.


"To many normal and crazy people can use the bike in very long time and NC-17 can´t control this situation"

 

[OlaDanskavägen]

"I miss the days when they made toys that could eat a kid." -Columbo

 

[nenja]

Snyggt. :p

 

[evo]

andematt skrev:
-------------------------------------------------------
> De där smådockorna.. säljs de i sverige med den
> där varningstexten?
>

Jepp, farmor köpte de som present.

 

[andematt]

Alltså du måste berätta vad de heter och var de säljs om du vet det =)

 

[slhap]

Engrish ftw!

 

[Linkan_sthlm]

www.tjuvtittat.se ;)

 

[Skuggan]

Hos Coop Forum säljs den här...

 

[Adam7125]

Varningstexten för dockan måste ju vara ett PR-trick.


/Adam

 

[Hayapangarn]

He he he. Det där var ganska kul faktiskt. Känsla för Rose. :o))

 

[Erol]

Oh no - the dolls from hell.

Kul text men jävligt irriterande dockor. Dottern ett set av någon, men har lyckligtvis lyckats ha bort tillräckligt mycket småprylar så att vi kan kasta resten.

//Erik