Halvvägs över Grönland, flygande i Mach 0,88 i en Bombardier Global Express västerut mot Portland, Oregon, Daner och Oskar dricker varsin Zingo. Daner sitter tillbakalutade på skinsoffan medan Oskar har lite svårt att slappna av i sin fatolj --
Daner: Oskar, vilken färg tänker du på när jag säger ordet "Celeste"?
Bianchi Oskar: Uhh, grå.
Daner: Grå?
Bianchi Oskar: Ja, grå. Du vet, typ, som en elefant.
Daner: Som en elefant?
Bianchi Oskar: Heter inte Babars fru Celeste?
Daner: OK, vi provar med en annan. Vilken gruppo är den enda rätta på en äkta Bianchi racer cykel?
Bianchi Oskar: Gruppo? Uhh, Alcazar.
Daner: Alcazar?
Bianchi Oskar: Definitivt Alcazar. Alla vet att racercyklister har rakade ben, och alla i detta grupp verkar att vara värsta benrakare, om du hajar vad jag menar. Men jag tror att det var lite lurig eftersom jag har aldrig ens sett en tandem Bianchi.
Daner: Jag tror inte att du förstår, jag menade vilken sorts komponenter, växlar osv.
Bianchi Oskar: Jag förstår. Gripshift.
Daner: (What have I gotten myself into?)