Nja, om det inte anges i det urspr. avtalet mellan säljare och köpare, TROR jag nog man har rätt sätta annan i sitt ställe vad gäller det anspråk man har mot säljaren i form av garantin;
(ur ngn bok av ngn klok person)
"15.6 Partsväxling
Enligt huvudregeln är det inte möjligt för en avtalspart att befria sig från sina avtalade skyldigheter genom att sätta annan i sitt ställe. Gäldenärsväxling kräver borgenärens medgivande.
När det gäller intjänade fordringar och andra rättigheter, t.ex. på grund av att en konsult har rätt till betalning av en beställare, kan en part normalt sätta annan i sitt ställe. Detta uttrycks så att borgenärsväxling - till skillnad från gäldenärsväxling - är tillåten. Förklaringen är att det vanligtvis är utan betydelse för en part om han ska betala en summa pengar till den ena eller den andra borgenären. Däremot är det med hänsyn till risken för bristande betalnings- eller prestationsförmåga (insolvensrisken) av betydelse att en gäldenär inte ska kunna sätta annan i sitt ställe utan borgenärens samtycke.(5)