Hej hopp. Nu har de vaknat på bike-discount.
Fick ett mail idag. På tyska. Körde den genom translate, men fattar inte galoppen i alla fall. :/
Nån som är hygglig på tyska?
----
Sehr geehrte Damen und Herren,
in der angehängten PDF ist die bei uns eingegangene Ware aufgeführt.
Wenn die Ware umgetauscht werden soll, wird die gewünschte Alternative schnellstmöglich verschickt. Sie erhalten in ca. 1-2 Tagen eine Versandbenachrichtigung. Sollte die gewünschte Alternative nicht vorrätig
sein, wird der Kaufbetrag erstattet.
Sollte ein Defekt an der Ware vorliegen und die Garantie in Anspruch genommen werden, wird die Ware nach Prüfung zum Hersteller geschickt. Die Bearbeitungszeit beträgt z. Zt. ca. 4-6 Wochen.
-----
Svensk översättning med google translate:
Mina damer och herrar,
i bifogad PDF som vi fått varor anges.
Om varorna ska bytas, är det önskade alternativet behandlas så snabbt som möjligt. Du kommer att få en leverans anmälan inom 1-2 dagar. Om önskat alternativ inte tillgänglig
vara, kommer köpeskillingen återbetalas.
Om ett fel i varan och garantin tas tillvara, kommer varorna att skickas med check till tillverkaren. Handläggningstiden är för närvarande 4-6 veckor.
---
Makes no sense, vad tar 4-6 veckor? vad är leveransanmälan om 1-2 dagar. ? :S